Договір про надання сервісу EXMO Earn

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1 Сервіс Earn (далі – “Сервіс”) надається компанією EXMO TRADING SL LTD, яка є юридичною особою, заснованою та існуючою відповідно до законів Сент-Люсії під реєстраційним номером 2023-00343, зареєстрованою за адресою: Ground Floor, The Sotheby Building, Rodney Village, Rodney Bay, Gros-Islet, Сент-Люсія (EXMO, ми, нас). Сервіс дозволяє отримувати винагороду за позичання Криптовалюти. Для користування Сервісом Ви повинні прочитати Договір про надання сервісу EXMO Earn (“Договір”) та дотримуватись її. Будь ласка, переконайтеся, що Ви уважно прочитали і повністю розумієте умови цього Договору, перш ніж приймати або відхиляти його.

1.2 Якщо Ви не прочитали та не прийняли всі умови цього Договору, Ви не маєте права користуватися Сервісом. Прийняття цього Договору і користування Сервісом свідчить, що Ви прочитали Договір та погодилися з ним, і цей Договір є юридично обов’язковим для Вас.

1.3 Залежно від Вашого місця проживання, існує можливість, що Ви не зможете скористатися Сервісом або використання буде обмеженим. Вам необхідно дотримуватися норм та правил, що діють у Вашому місці проживання або місці, з якого Ви користуєтеся Сервісом. Якщо Ви погоджуєтеся з цим Договором та дотримуєтеся його, а також Угоди користувача EXMO, EXMO надає Вам персональне, неексклюзивне, непередаване, що не підлягає субліцензуванню та обмежене право заходити на платформу EXMO та користуватися Сервісом. Сервіс недоступний для жителів Сполучених Штатів та Сполученого Королівства або будь-якої з їхніх заморських територій.

1.4 EXMO може змінювати цей Договір, надсилаючи Вам повідомлення про зміни електронною поштою або змінюючи дату останнього оновлення у верхній частині цього Договору у будь-який час та на власний розсуд. Це Ваша особиста відповідальність переглядати чи не переглядати змінений Договір. Ваше подальше користування Сервісом після повідомлення про зміни в Договорі свідчить про те, що Ви приймаєте зміни і згодні з ними, і всі Ваші подальші дії будуть підпорядковані зміненому Договору. Якщо Ви не згодні з будь-якою зміною цього Договору, Вам слід припинити користування Сервісом. EXMO рекомендує регулярно переглядати Договір, щоб переконатися, що Ви розумієте умови та положення стосовно Вашого доступу до Сервісу та користування ним.

1.5 Ви розумієте, що Сервіс Earn не класифікується як цінний папір і не має жодних ознак, властивостей або функцій цінного паперу. Ви визнаєте, що Сервіс Earn не пов’язаний з придбанням цінних паперів або будь-яким інвестиційним контрактом.

1.6. Всі терміни, що написані у цьому Договорі з великої літери, мають таке ж значення, що й у відповідній Угоді користувача EXMO.

2. ПРАВО НА КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ

2.1 Ви розумієте і підтверджуєте, що:

• Ви погоджуєтеся дотримуватись Договору про надання сервісу EXMO Earn, а також маєте право користуватися послугами, визначеними в ньому, і Вам не заборонено це;
• Якщо Ви реєструєтеся для користування Сервісом від свого імені, для прийняття та підписання цього Договору Вам повинно бути як мінімум 18 років, а також Ви повинні мати повні цивільні права, цивільну дієздатність і всі необхідні права і можливості для підписання цього Договору. Підписаний Договір створює юридично обов’язкові контрактні відносини між Вами та EXMO;
• Якщо Ви реєструєтеся для користування Сервісом від імені юридичної особи, для прийняття цього Договору Ви заявляєте і гарантуєте, що (i) така юридична особа є законно створеною та діє відповідно до чинних законів; (ii) Ви належним чином уповноважені юридичною особою і маєте відповідну владу діяти від її імені;
• У Вас є відповідний досвід і знання для купівлі/продажу Криптовалюти, а також прийнятний рівень толерантності до ризику користування Сервісом;
• Для користування Сервісом у Вас є можливість здійснювати операції в інтернеті;
• Цей Договір не суперечить чинним законам Вашої країни чи регіону, і Ви берете на себе відповідальність за дотримання таких законів;
• Ви є законним власником Криптовалюти на Вашому Обліковому записі і гарантуєте, що походження цих активів є законним.

2.2. Ви погоджуєтеся та обіцяєте, що:

• Ви утримуєтесь від користування Сервісом у будь-яких незаконних цілях, включаючи (але не обмежуючись цими пунктами): незаконні азартні ігри, відмивання грошей, шахрайство, вимагання, витік даних, фінансування тероризму та іншої насильницької діяльності або будь-які бізнеси, заборонені законом;
• Ви не будете здійснювати, ініціювати або просувати будь-які форми маніпулювання ринком, зловживання ринковими правилами або інші форми незаконної поведінки, включаючи (але не обмежуючись цими пунктами): незаконні азартні ігри, відмивання грошей, шахрайство, вимагання, витік даних, фінансування тероризму та будь-які інші кримінальні діяльності або бізнеси, заборонені законом.

2.3. Підписуючи цей Договір, Ви підтверджуєте, що у Вас є відповідний необхідний досвід і знання для користування Сервісом, а також Ви розумієте та визнаєте потенційні ризики. Перед прийняттям будь-якого рішення щодо користування Сервісом Ви маєте уважно оцінити своє фінансове становище, а також вищезазначені ризики.

3. КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ

3.1. Користуючись Сервісом, Ви можете позичати певні Критовалюти з Вашого Облікового запису EXMO стороннім кредиторам (далі – “Кредитор(и)”) на певний період (“Період заробітку”) і отримувати винагороду за це (“Винагорода”).

3.2. Для користування Сервісом Ви повинні прийняти Умови та Положення Кредитора. Вам потрібно отримати доступ до умов позики онлайн через платформу EXMO і прийняти їх, щоб ініціювати переказ Вашої Криптовалюти Кредитору.

3.3. Коли Кредитор отримує будь-яку Криптовалюту з EXMO від Вашого імені, вона вважається позиченою Кредитору, і йому передається повна власність на неї.

3.4. Для того, щоб позичати Вашу Криптовалюту та виплачувати Вам Винагороду, Кредитор може запросити Ваші особисті дані. Таким чином, Ви дозволяєте EXMO надавати Кредитору Ваші особисті дані виключно з метою надання Вам Сервісу та розподілу Винагороди. Ця інформація може включати (але не обмежується цими пунктами): Ваше ім’я, дата народження, регіон та країна проживання. Якщо Ви не бажаєте надавати Ваші особисті дані Кредитору, Ви не можете користуватися Сервісом.

3.5. Прийняття Умов та Положень Кредитора через платформу EXMO встановлює прямий зв’язок між Вами і Кредитором. Ви визнаєте та погоджуєтесь, що ми діємо як агент, а не як принципал, надаючи послугу, і маємо право здійснювати перекази визначених Криптовалют на користь Кредитора від Вашого імені.

3.6. Перед прийняттям Умов та Положень Кредитора та передачею йому Криптовалют Вам буде представлено приблизну оцінку Винагороди та Періоду заробітку.

3.7. Наприкінці Періоду заробітку Ви маєте право на отримання Винагороди.

4. ВИНАГОРОДА

4.1. Надаючи свої послуги, учасники накопичують Винагороди. EXMO збирає Винагороди від Кредитора.

4.2. EXMO агрегує та регулярно розподіляє Винагороди серед учасників. Винагороди та час їхнього розподілу:

• визначаються EXMO на власний розсуд;
• підлягають комісії EXMO;
• описані детальніше на Вашому Обліковому записі EXMO.

4.3. Винагороди будуть виплачуватися в Криптовалюті, яку Ви передали Кредитору.

5. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

5.1. Ви погоджуєтеся та приймаєте, що оцінка Винагороди на платформі EXMO не відображає фактичну Винагороду. Фактична Винагорода не може бути гарантована або може бути нижчою, ніж очікувана. Кінцева сума буде базуватися на фактичних Винагородах.

5.2. Ви погоджуєтеся, що після припинення дії Договору про надання сервісу Earn Ваші активи будуть утримуватися EXMO (або Кредитором) протягом 24 (двадцяти чотирьох) годин, якщо інший термін не вказаний на Вашому Обліковому записі EXMO.

5.3. Ви погоджуєтеся та приймаєте, що EXMO залишає за собою право змінювати зміст цього Договору на свій власний розсуд у будь-який час. EXMO не несе відповідальності за втрати, що виникли безпосередньо чи опосередковано внаслідок користування Сервісом.

5.4. Ви погоджуєтеся та приймаєте, що в разі непередбаченого переривання дії Сервісу, спричиненого технічними несправностями, EXMO не може бути відповідальною за Ваші втрати. До таких подій можуть бути включені (але не обмежуються цими пунктами):

Призупинення роботи Сервісу через планові технічні роботи, оголошені EXMO;

Збій системи при передачі даних;

Перерви або затримки в роботі Сервісу через хакерські атаки, віруси, технічні роботи, оновлення веб-сайту, проблеми обробки платежів, державні та регуляторні обмеження тощо;

• Перерва або затримка в роботі Сервісу через пошкодження ІТ-інфраструктури;
• Втрати через непередбачені технічні проблеми, які не можуть бути вирішені своєчасно;
• Прямі або опосередковані втрати, спричинені третіми сторонами;
• Прямі або опосередковані втрати, спричинені змінами в регуляторному середовищі;
• Ваші втрати або втрати третіх сторін через форс-мажорні обставини або випадки, викликані іншими непередбачуваними, неминучими і нерозв’язними обставинами.

5.5. Ви погоджуєтеся та приймаєте, що, хоча наведені вище сценарії можуть призвести до порушення у виконанні угод, перебоїв та інших аномальних обставин, EXMO залишає за собою право відмовитися від виконання Ваших ордерів. Ви розумієте та погоджуєтеся, що EXMO не несе відповідальності за Ваші втрати (включаючи, але не обмежуючись прямими або опосередкованими втратами, втратою можливої Винагороди і т. д.).

5.6. Ви погоджуєтеся та приймаєте, що EXMO не несе відповідальності за втрати, спричинені ризиками, описаними в Розділі 6 цього Договору (включаючи, але не обмежуючись прямими або опосередкованими втратами та можливою втратою прибутку).

5.7. EXMO не страхує, не відшкодовує або іншим чином не гарантує повернення Вашої Криптовалюті, яка була позичена Кредитору, а також не приймає на себе будь-який ринковий, кредитний, інвестиційний ризик втрат, пов’язаних з Сервісом Earn. Ви самі несете відповідальність за ризик втрати позичених Криптовалют у разі їхнього неповернення Кредитором.

5.8. EXMO НЕ ПРАЦЮЄ ЯК БАНК, ФІНАНСОВИЙ ПОСЕРЕДНИК, ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ФОНД АБО ДЕПОЗИТАРНА УСТАНОВА. ВАШ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС EXMO НЕ МОЖЕ РОЗГЛЯДАТИСЯ ЯК БАНКІВСЬКИЙ РАХУНОК.

6. РИЗИКИ

6.1. Крім розділу “Попередження про ризики” з Угоди користувача EXMO, Сервіс передбачає деякі специфічні ризики, представлені нижче:

Ризик непогашення третьою стороною. Позики, надані Кредиторами їхнім контрагентам, не є захищеними. У разі непогашення третьою стороною Кредитор не має обов’язку повернути позичену Криптовалюту. EXMO не страхує, не відшкодовує та не гарантує повернення Вашої Криптовалюти, яка була позичена Кредитору, а також не передбачає будь-якого ринкового, кредитного чи інвестиційного ризику втрат, пов’язаних з Сервісом. Ви несете ризик втрати позиченої Криптовалюти в разі непогашення Кредиторами або їхніми позичальниками. Кредитори не зобов’язані заставляти вам чи EXMO заставу, однак вони можуть вимагати заставу для забезпечення позики, яку надають.

Ризики транзакцій. Віддаючи свої активи Кредитору, Ви ризикуєте своєю Криптовалютою. Ваші активи виходять з-під нашого контролю і відповідальності, отже, страхове покриття від EXMO не застосовується.

Критичні помилки. Сервіс Earn базується на протоколі блокчейну – централізованій, автономній системі смарт-контрактів, розгорнутій в блокчейні Ethereum (“Протокол”). Таким чином, будь-яка несправність, ненавмисне або несподіване функціонування Протоколу та/або його мереж можуть призвести до несправності або функціонування Сервісу в несподіваний спосіб. Хакери та інші групи чи організації можуть намагатися втручатися в Протокол, Сервіс та Криптовалюту будь-яким способом, включаючи (але не обмежуючись цими пунктами): блокування послуг, підробку, мережеві атаки за допомогою шкідливого програмного забезпечення та атаки на основі консенсусу. Критичні баги, що включають описані вище, але не обмежуються ними, можуть призвести до втрати частини або всіх Криптовалют.

Штраф за зниження. Протокол може встановлювати штрафи за певні події, пов’язані з участю у процесах Протоколу (наприклад, неефективне чи перерване виконання) (“Штраф за зниження”). Це може відбутися в обставинах, визначених Протоколом, що може призвести до Штрафу за зниження, неплатежу Винагород і/або часткової або повної втрати Криптовалют. Ми не контролюємо і не впливаємо на Протокол жодним чином, і в жодному випадку не несемо відповідальності за його роботу. Ви приймаєте всі пов’язані ризики, включаючи ризик можливих збитків і шкоди, які Ви можете понести в зв’язку з роботою Протоколу.

6.2. Сервіс також включає в себе певні конкретні ризики, які вказані в Умовах і Положеннях Кредитора.

7. ОБОВ’ЯЗКОВІ ЗАХОДИ

7.1. Ви погоджуєтеся і приймаєте, що EXMO суворо забороняє нечесні торговельні практики. EXMO залишає за собою право здійснювати контроль за вашим Обліковим записом або закривати ваш Обліковий запис, якщо Ви вчиняєте такі дії:

• Маніпулювання ціною або інша злоякісна поведінка на ринку;
• Завдання шкоди іншим Користувачам або EXMO за допомогою лазівок Сервісу або інших засобів;
• Участь в будь-яких діяльностях, які EXMO вважає шкідливими для ринку;
• Порушення відповідних законів і правил.

7.2. З метою усунення будь-якого негативного впливу на загальний ринок EXMO залишає за собою право здійснювати такі заходи на власний розсуд, включаючи (але не обмежуючись): закриття Вашого Облікового запису, накладання обмежень на Обліковий запис та відмову у виконанні ордерів. Ви розумієте та погоджуєтеся, що EXMO не несе відповідальності за втрати (включаючи, але не обмежуючись прямими або опосередкованими втратами чи втратами можливого прибутку), спричинені вищезазначеними заходами.

8. ВІДШКОДУВАННЯ

8.1. EXMO не може нести відповідальність за порушення вами Договору та наступних претензій третіх осіб з пов’язаними юридичними витратами. Порушення може включати в себе:

• неналежне використання Сервісу;
• порушення будь-яких законів та/або прав третьої сторони;

дії чи бездіяльність будь-якої третьої сторони, якій Ви надаєте дозвіл на використання Вашого Облікового запису EXMO або доступ до нашого веб-сайту, програмного забезпечення, системи (включаючи будь-яку мережу та сервери, які використовуються для надання будь-якої Послуги), що використовується нами або в від нашого імені, або будь-яких Послуг від Вашого імені.

8.2. Ви несете відповідальність за будь-яку шкоду, завдану EXMO через легковажні дії в процесі користування Сервісом.

9. ЗАКОНОДАВЧА БАЗА ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

9.1. У випадку виникнення спорів щодо питань, передбачених цим Договором, Сторони здійснюють відповідні заходи для їх врегулювання шляхом переговорів.

9.2. Якщо Сторони не досягнуть згоди шляхом переговорів будь-які спори, які виникають з цього Договору або пов’язані з ним, включаючи будь-які питання щодо сутності, існування, відомості або припинення цього Договору, будуть розглядатися і остаточно вирішуватися відповідно до Правил Лондонського арбітражного суду міжнародного арбітражу (LCIA) у редакції, діючій на момент розгляду. Арбітрів буде 3 (три), обраних відповідно до Правил LCIA. Місцем проведення арбітражу буде Лондон, Сполучене Королівство. Арбітраж проводитиметься англійською мовою, рішення виконуватиметься англійською мовою. Сторони домовляються, що інформацію щодо арбітражу, включаючи (але не обмежуючись) інформацію щодо будь-якого рішення арбітражу, вважатимуть конфіденційною і не будуть розкривати її третім сторонам без письмової згоди Сторін, якщо це вимагається законом. Це рішення є остаточним і обов’язковим для обох Сторін.

9.3. Будь-яке арбітражне рішення буде остаточним і обов’язковим для Сторін цього Договору та може бути виконано в будь-якому компетентному суді, який має юрисдикцію.

9.4. Ви не маєте права передавати, надавати в оренду або переуступати цей Договір і права та обов’язки, передбачені нею, повністю або частково, без попередньої письмової згоди EXMO. EXMO має право передавати, надавати в оренду або переуступати будь-які права або обов’язки за цим Договором, подавши Вам письмове повідомлення, яке набуває чинності з моменту його доставки.

9.5. Ви та EXMO погоджуєтеся вирішувати суперечку виключно на індивідуальній основі, і погоджуєтеся та розумієте, що цей Договір не допускає колективних судових справ або арбітражу в ролі позивача чи члена колективної або представницької арбітражної чи судової справи.

10. ІНШІ УМОВИ

10.1. Зміст цього Договору також включає різні технічні характеристики системи EXMO та інші відповідні угоди і правила, що стосуються Сервісу, які EXMO може періодично випускати. Як тільки вищезазначені документи офіційно опубліковані, вони стають невід’ємною частиною цього Договору, і Ви також повинні дотримуватися їх. У разі конфлікту між вищезазначеними документами та цим Договором, переважає цей Договір.

10.2. EXMO має право змінювати умови Договору. Зміни набувають чинності через 1 (один) робочий день після публікації нової версії відповідних документів на сайті. Відповідно до Закону про захист споживачів, ми надішлемо Вам сповіщення про зміни або оновлення наших публічних документів або політик на сайті якомога швидше на електронну адресу, вказану в даних Облікового запису Користувача, та/або у спливаючому повідомленні на сайті. Отримавши сповіщення, Ви матимете право прийняти і використовувати Сервіс, або, відмовившись приймати, припинити дію Договору і закрити свій Обліковий запис. Якщо Ви не приймаєте нову версію Договору, користування Сервісом буде припинено. Ви погоджуєтеся з тим, що незалежно від будь-якого статуту або закону, будь-який позов або причина позову, що виникають у зв’язку з Договором, повинні бути подані протягом 1 (одного) року після того, як така претензія або причина позову виникла, або будуть назавжди відхилені.

10.3. Ви повинні уважно прочитати Договір та будь-який документ, на який посилається розділ 10.1 цього Договору. Якщо в Договорі або будь-якому документі, на який є посилання тут, є щось, що Ви не розумієте, Вам слід звернутися до EXMO за поясненнями. Якщо EXMO не надає інших інструкцій, будь-яка офіційна комунікація та передача документів між Вами та EXMO повинна проводитися через електронну пошту. Ви також можете зв’язатися з EXMO по телефону для неофіційного спілкування. Будь-яка офіційна комунікація між Вами та EXMO, якщо не домовлено інакше, має проводитися англійською мовою. В разі відмінностей у комунікації англійською та іншою іноземною мовою, переважає англійська версія. В разі відмінностей між офіційною та/або неофіційною комунікацією та Договором, перевага надається Договору. Контактний email: [email protected]

10.4. Якщо будь-які положення цього Договору виявляться недійсними, незаконними або нездійсненними, це ніяким чином не вплине на дійсність, законність та виконуваність інших положень. Однак, якщо будь-які положення цього Договору виявляться недійсними, незаконними або нездійсненними згідно з будь-яким чинним законодавством в будь-якій юрисдикції, вони, щодо такої юрисдикції, будуть вважатися зміненими так, щоб відповідати мінімальним вимогам такого закону, або, якщо з якихось причин вони не вважаються таким чином зміненими, вони будуть недійсними, незаконними або нездійсненними без впливу на інші положення цього Договору або на дійсність, законність або виконуваність таких положень в інших юрисдикціях.

10.5. Невиконання нами будь-якого права або положення цього Договору не буде вважатися відмовою від такого права або положення.